Efectos de la inflación

Estaba leyendo una revista llamada "Reader´s Digest" o mas conocida en español como "Selecciones", de el año 1975.
Leer estas cosas viejas es la forma mas efectiva y barata de viajar en el tiempo (al menos conocida hasta ahora), y bueno cuando uno tiene un rato y nada que leer se dedica a ver como se veía el mundo antes y siempre cae en la comparación de como se ve ahora.
El punto es que encontré un chiste relacionado con la inflación del año 1975 que tristemente se aplica a la realidad económica de hoy en día, "je" es tristemente gracioso:

Efectos de la inflación

Mientras estaba en un supermercado contemplando el mostrador en donde se exhibían las carnes, se detuvo junto a mí una señora de cierta edad. Después de mirar un rato, me dijo: "Esto parece un velatorio". Al preguntarle por qué aclaró: "Porque uno llega, mira, ofrece sus respetos y se retira".

-K.M.

Una SEÑORA agasajó a su marido con una cena de espaguetis a la media luz de las velas. Al preguntarle él por el motivo, ella respondió: "Es el primer aniversario de nuestro último bistec".

-O.C.